Technický překlad

Technické překlady s výbornou pověstí od roku 2007 

 

Profesionální technické překlady poskytujeme od roku 2007. Překládáme návody k použití, manuály, příručky, technické dokumentace, normy a směrnice do více než 100 jazyků v nejrůznějších jazykových kombinacích. V rámci našich překladatelských služeb jsou samozřejmostí i jazykové korektury a překlady mezi dvěma cizími jazyky.

Technické překlady vyhotovují překladatelé - rodilí mluvčí s technickým vzděláním a v souladu se svojí odbornou kvalifikací.

Smyslem naší práce není pouze dodávat překladatelské služby. Pro naše klienty jsme flexibilní a poskytujeme řešení, která jim přinesou užitek. Technické překlady děláme tak, abychom na ně mohli být hrdí!

Technické překlady: profesionální technický překlad z různých odvětví!

Kvalitu překladatelských služeb garantujeme výběrem překladatelů dle konkrétního oboru, specializace a účelu překladu. Každý technický překlad kontrolujeme z hlediska úplnosti, gramatické správnosti, stylistické a terminologické konzistence. Technické překlady nabízíme například v těchto jazycích:

  • technické překlady z češtiny do němčiny | z němčiny do češtiny
  • technické překlady z češtiny do angličtiny | z angličtiny do češtiny
  • technické překlady z češtiny do slovenštiny | ze slovenštiny do češtiny
  • technické překlady z češtiny do polštiny | z polštiny do češtiny
  • technické překlady z češtiny do ruštiny | z ruštiny do češtiny
  • technické překlady z češtiny do francouzštiny | z francouzštiny do češtiny
  • technické překlady z češtiny do španělštiny | ze španělštiny do češtiny
  • technické překlady z češtiny do arabštiny | z arabštiny do češtiny a jiné... 

Pro technické překlady nabízíme všechny možné jazykové kombinace! Například:

  • technický překlad z angličtiny do němčiny | z němčiny do angličtiny
  • technický překlad z angličtiny do italštiny | z italštiny do angličtiny
  • technický překlad z francouzštiny do němčiny | z němčiny do francouzštiny 

Technické překlady: nejčastěji překládané texty

Nejčastějšími překlady jsou:

  • technické překlady technických návodů k obsluze a uživatelských příruček
  • technické překlady manuálů
  • technické překlady technické dokumentace a bezpečnostních listů
  • technické překlady norem a směrnic
  • technické překlady technických katalogů a prospektů 

Technický překlad od odborníků na technickou terminologii a styl

U technických překladů klademe důraz především na:

  • přesný překlad odborných technických výrazů
  • logické a přitom uživatelsky pochopitelné vysvětlení technických funkcí a procesů
  • zohlednění specifické terminologie a ustálených spojení
  • implementace klíčových slov 

Proč si objednat technické překlady právě u nás?

Naše překladatelská agentura OnlineLingua Vám nabízí:

  • profesionální špičkový výkon díky týmu odborníků a rodilých mluvčích s mnohaletými zkušenostmi v nejrůznějších oborech
  • online služby, krátké lhůty dodání, dosažitelnost nepřetržitě 24 hodin denně
  • technický překlad mezi cizími jazyky
  • technický překlad v expresních termínech
  • technický překlad zpracovaný v libovolném termínů včetně grafické úpravy

Kolik stojí technický překlad?

Pokud chcete znát  cenu a dodací lhůtu technického překladu, pošlete nám jednoduše Váš dokument a my Vám neprodleně předložíme cenovou kalkulaci - samozřejmě bezplatně a nezávazně. S poptávkou nás můžete kontaktovat osobně, telefonicky, e-mailem nebo prostřednictvím formuláře

Technické překlady ověřené klienty

Chceme Vás přesvědčit, že na naší práci se můžete spolehnout. Připojte se ke klientům, kteří si již ověřili naše překladatelské služby. Máme skvělé reference na technické překlady u mnoha významných institucí a soukromých společností. 

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte.