Transkripce

Přepisování textů, přepis audio a video & přepis kurentu, švabachu či fraktury   

 

Přepisování textů, přepis kurentu, švabachu či fraktury a přepis audio & video nahrávek do elektronické podoby poskytujeme od roku 2007. Přepisujeme a překládáme veškeré typy dokumentů, textů (jak texty ručně psané, tak i tištěné) a veškeré typy nahrávek a záznamů. Text / nahrávku nejen přepíšeme, ale poté ho i rádi v případě potřeby přeložíme do požadovaného jazyka. Kromě uvedených jazyků provádíme přepis & přepisování textů ve všech světových jazycích. Rovněž nabízíme i soudní (soudně ověřený) překlad těchto dokumentů.

Přepisování textů, přepis kurentu, švabachu či fraktury a přepis audio & video nahrávek vyhotovují odborníci, paleografové, překladatelé - rodilí mluvčí s univerzitním vzděláním, kteří jsou specialisty na tuto činnost. Každý text prochází několikanásobnou kontrolou, aby byla zajištěna správnost, úplnost a přesnost přepisu textu. Získáte tak špičkový přepis textu, přepis audio & video záznamů a přepis z kurentu, švabachu či fraktury do latinky bez chyb a se správnou terminologií a stylistikou.   

Co je vlastně přepis & přepisování textů?

Přepis & přepisování textů znamená převod textů z vytištěné či ručně psané papírové stránky či naskenovaného dokumentu do elektronické podoby. Přepisy mluveného slova znamenají doslovné zápisy řečí z audio- nebo videonahrávek. Výsledkem je elektronický text, který lze dále upravovat. Obvykle je přepis textu zpracovaný ve formátu .DOC či .DOCX (tedy v textovém programu MS Word). Výhoda digitalizovaného textu je, že jej lze snadno upravovat, archivovat a opakované tisknout. 

Přepisování tištěných či ručně psaných textů i zvukových záznamů  

Přepisy & přepisování textů provádíme z těchto předloh:

  • ručně psané texty
  • tištěné texty
  • tištěné či ručně psané německé texty psané kurentem, švabachem, frakturou
  • audio nahrávky & záznamy
  • video nahrávky & záznamy 

Přepisování, přepis a překlad textů ve všech světových jazycích

Tištěné texty i zvukové záznamy přepisujeme například v těchto jazycích:

  • přepis & přepisování textů v češtině
  • přepis & přepisování textů v angličtině
  • přepis & přepisování textů v němčině
  • přepis & přepisování textů ve slovenštině
  • přepis & přepisování textů v polštině
  • přepis & přepisování textů v italštině
  • přepis & přepisování textů v maďarštině
  • přepis & přepisování textů ve francouzštině
  • přepis & přepisování textů v arabštině a jiné... 

Jak  objednat přepis & přepisování textů a nahrávek?

S poptávkou přepisu, přepisování textů a audio i video záznamů nás můžete kontaktovat e-mailem nebo prostřednictvím našeho formuláře. Samozřejmě jsme Vám k dispozici rovněž osobně či telefonicky. Vaši bezplatnou cenovou nabídku pro přepis, přepisování textů a přepis audio & video nahrávek obdržíte do 15 minut.