Proofreading for the Austrian Chamber of Commerce

For the Department of Economic Policy of the Austrian Chamber of Commerce we carried out the correction and proofreading of the book "Corporate Social Responsibility - Responsible Business Management in Theory and Practice" by Andreas Schneider (MEBA) and Dr. René Schmidtpeter.

English - Czech translation of operating manuals

In 2018 we had the honor to realize a highly specific translation project in the field of plant and mechanical engineering for the multinational Swedish company Skanska AB, specifically for the Czech Republic. We translated 300 standard pages of an Operating Manual from English into Czech.

Translation of the book „Jakobs- und Marienpilgerweg“ form German to Czech

Here we undertook the translation of the book „Jakobs- und Marienpilgerweg“ - by Fritz Peterka from German to Czech.

Translations for exhibitions of the audio guides English - Slovak - Dutch

Vietnamese - German interpretation

In the course of equipment training we carried out the Vietnamese - German - Vietnamese interpretation for cardiologists from Vietnam for the medical-technical department.

Dubbing of the film 'Aluna' produced by BBC

Our company carried out the English-German translation and dubbing of the film "Aluna - Every life has a destiny" produced by BBC.

Proofreading of the album VOODOO PRIEST by breeze

As part of the English proofreading our company assisted in the production of the album VOODOO PRIEST by breeze.

Transcription and translation of the Latin manuscript of Alanus de Rupe into Italian

For a theological research project we transcribed the Latin manuscripts of the monk Alanus de and then translated the texts into Italian.

Italian - German translation of the theological-legal book

Here we processed the translation from Italian to German of the theological-legal book „L'identità laica dei cittadini europei: inconciliabile con il monismo islamico?" by Prof. Dr. Libero Gerosa.

Projects of our translation agency