Wissenschaftliches Lektorat

Wissenschaftliches Lektorat für Ihre akademische Arbeit

 

Ein wissenschaftliches Lektorat ist für jede Abschlussarbeit extrem wichtig. Es trägt dazu bei, eine Arbeit besser zu machen und mit ihr auch eine gute Note erreichen zu können. Als Autor sind Sie ein Fachexperte Ihres Themas, über das Sie forschen und schreiben. Hier kommt dann der professionelle Sprachdienstleister mit dem wissenschaftlichen Lektorat ins Spiel. Sie konzentrieren sich auf die wissenschaftlichen Details und die Stichhaltigkeit Ihrer Studie. Der Zweck des wissenschaftlichen Lektorats ist nun, den Fokus auf sprachlich relevante Aspekte und Stilverbesserung zu legen.  Wissen Sie beispielsweise genau, was ein Korrelativpronomen oder ein Privativum sind? Keine Sorge, all dies müssen Sie natürlich nicht wissen, denn das ist linguistisches Fachwissen, welches unser Spezialgebiet für wissenschaftliche Lektorate ist. Das wissenschaftliche Lektorat Ihrer Arbeit wird von muttersprachlichen Lektoren durchgeführt. In den letzten 15 Jahren erledigten wir an die 400 wissenschaftlichen Lektorate, wie zum Beispiel:

  • Wissenschaftliches Lektorat von Dissertationen
  • Wissenschaftliches Lektorat von Diplomarbeiten
  • Wissenschaftliches Lektorat von Masterthesis | Masterarbeiten
  • Wissenschaftliches Lektorat von Bachelorarbeiten
  • Wissenschaftliches Lektorat von wissenschaftlichen Publikationen

Ein wissenschaftliches Lektorat: Was versteht man darunter?

Ein wissenschaftliches Lektorat ist mehr als ein reines Lektorat, weil es vor allem den wissenschaftlichen Anspruch einer akademischen Arbeit fördern soll.

Der erste Bestandteil des wissenschaftlichen Lektorats ist wie bei jedem Lektorat das Korrektorat. Dies umfasst das Korrekturlesen der wissenschaftlichen Arbeit durch einen akademisch erfahrenen Lektor und die Korrektur von Fehlern im Bereich von Rechtsschreibung, Grammatik und Zeichensetzung. Als zweiter Bestandteil des wissenschaftlichen Lektorats ist die Stillverbesserung zu nennen. Bei einem wissenschaftlichen Lektorat wird neben einer optimalen Ausdrucksweise vor allem darauf geachtet, dass die akademische Arbeit in einem wissenschaftlichen Schreibstil verfasst ist. Für uns ist es auch wichtig, Feedback zu Besonderheiten des Textes zu geben. Unsere Lektoren markieren bei einem wissenschaftlichen Lektorat alles, was ihnen im Bereich von Aufbau und Gliederung einer Arbeit, ihrer Kohärenz und ihrer Logik auffällt.

Wissenschaftliches Lektorat auf Englisch

Perfektes wissenschaftliches Lektorat

Immer wieder zeigt sich, dass das wissenschaftliche Lektorat einer wissenschaftlichen Arbeit, die in der englischen Sprache verfasst wurde, unbedingt nötig ist. Scientific english ist nun mal ein „anderes Englisch“ als jenes, welches wir im Alltagsleben gewohnt sind, auch wenn wir heute gut Englisch sprechen. Unsere Native Speaker führen laufend wissenschaftliche Lektorate englischsprachiger wissenschaftlicher Texte durch. Oftmals werden wissenschaftliche Paper lektoriert, für Masterarbeiten ein wissenschaftliches Lektorat beauftragt oder Fachpublikationen einem wissenschaftlichen Lektorat unterzogen. In den letzten 15 Jahren durften wir etwa 100 Texte in englischer Sprache korrigieren.

Persönliche Beratung und faire Preise für ein wissenschaftliches Lektorat:

Das Erstellen einer wissenschaftlichen Arbeit erfordert viel Arbeit und Zeit. Da wissenschaftliche Themen komplex sind, zeigt sich immer wieder, dass es Spezialwünsche von Studierenden gibt. Wir nehmen uns gerne Zeit für Ihre Anliegen, und zwar persönlich! Rufen Sie uns jederzeit gerne an, wir beraten Sie im Bereich des wissenschaftlichen Lektorats und sind jederzeit verfügbar!

Vorteile an einer Zusammenarbeit mit OnlineLingua, wenn es um ein wissenschaftliches Lektorat geht (z.B. Seminararbeit, Vorwissenschaftliche Arbeit - VWA, Hausarbeit, Bachelorarbeit, Diplomarbeit, Masterthesis, Magisterarbeit, Dissertation):

  • Persönliche Erreichbarkeit (telefonisch oder persönlich im Rahmen eines Termins)
  • Günstige Preise
  • Rasche Bearbeitung
  • Nach Absprache Service auch am Wochenende bzw. nachts
  • Abwicklung online

Schicken Sie uns Ihre Arbeit per Mail oder über das Anfrageformular, wir setzen uns jederzeit gerne mit Ihnen in Verbindung. Selbstverständlich können Sie uns vorab auch telefonisch kontaktieren, um Ihre Fragen zu klären. Wir freuen uns auf Sie!