Übersetzung Serbisch & Deutsch: juristische und technische Übersetzung

Ins Serbische oder aus dem Serbischen ins Deutsche übersetzen

Es gibt zahlreiche Fachgebiete bei Übersetzungen der Sprachkombination Serbisch ↔ Deutsch. Übersetzungen für Serbisch betreffen beispielsweise den juristischen, medizinischen oder technischen Bereich. Wenn Sie beispielsweise einen Vertrag in deutscher Sprache vorliegen haben und diesen in der serbischen Sprache benötigen, handelt es sich um eine juristische Übersetzung Deutsch - Serbisch.

Sollten Sie eine Betriebsanleitung in serbischer Sprache vorliegen haben und benötigen die Übersetzung ins Deutsche, handelt es sich um eine technische Übersetzung Serbisch - Deutsch. Soll ein medizinischer Befund vom Deutschen ins Serbische oder von Serbischen ins Deutsche übersetzt werden, spricht man von einer medizinischen Übersetzung.

Falls Sie Ihre Dokumente oder Urkunden aus dem Serbischen und umgekehrt übersetzen möchten, sind wir Ihr Übersetzungsbüro mit Spezialisierung auf Serbisch!

Professionelle Übersetzer für Ihre Serbisch - Deutsch Übersetzungen

Wir bieten Ihnen Übersetzungen aus den verschiedensten Sprachen ins Serbische und umgekehrt. Neben der korrekten sprachlichen Umsetzung sorgen wir auch dafür, dass alle Übersetzungen Serbisch - Deutsch die landestypischen und kulturellen Spezifikationen Ihrer Zielgruppe bzw. des Ziellandes berücksichtigen. Zu den geläufigsten Sprachkombinationen unserer Übersetzungen für Serbisch gehören:

Übersetzer Serbisch ↔ Englisch
Übersetzer Serbisch ↔ Deutsch
Übersetzer Serbisch ↔ Französisch

Verschiedene Dienstleistungen für Übersetzungen Serbisch & Deutsch

Wir verstehen uns als Komplettanbieter im Sprachdienstleistungsbereich. Folglich bieten wir nicht nur einfache Übersetzungen für Serbisch und Deutsch an, vielmehr beinhalten unsere Dienstleistungen für Übersetzungen:

Übersetzungen aller Themen und Sprachen
Die Dienstleistung für eine beglaubigte Übersetzung Serbisch ↔ Deutsch
Die Dienstleistung für eine Korrektur bzw. ein Lektorat einer Übersetzung
Dolmetschen für Veranstaltungen

Im Rahmen der Dienstleistung für Übersetzungen Serbisch ↔ Deutsch, und natürlich auch für alle anderen genannten, erhalten Sie jederzeit persönliche Informationen und einen unverbindlichen Kostenvoranschlag.

Ihr Übersetzungsbüro OnlineLingua für Übersetzungen Serbisch und Deutsch

Unser Übersetzungsbüro OnlineLingua für Serbisch und Deutsch spezialisiert sich auf:

technische Übersetzungen für Serbisch (Bedienungsanleitungen, technische Dokumentationen, Datenblätter)
juristische Übersetzungen für Serbisch (Kaufverträge, Arbeitsverträge, Allgemeine Geschäftsbedingungen)
Serbisch-Übersetzung von wirtschaftlichen Texten (Handelsabschlüsse, Bilanzen)
Serbisch-Übersetzung von Homepages (wir bieten die Fachübersetzung und Lokalisierung von Websites an)

Qualität einer Übersetzung Serbisch ↔ Deutsch

In Puncto Qualität einer Übersetzung Serbisch ↔ Deutsch wird Priorität darauf gelegt, dass der Text korrekt von einer Sprache in die andere übertragen wird. Egal ist, ob der Text vom Serbischen ins Deutsche oder vom Deutschen ins Serbische übersetzt wird. Sprachliche Belange wie Grammatik und Stil müssen gut übertragen werden und auch die Fachtermini müssen korrekt übersetzt sein. Was die Qualität einer Übersetzung Serbisch ↔ Deutsch anbelangt, ist es unumgänglich, dass der Ausgangstext korrekt verstanden wird. Aus diesem Grund ist beispielsweise ein Serbisch-Muttersprachler, der zwar exzellentes fachliches Serbisch spricht, aber den deutschen Text schlecht versteht, nicht die beste Wahl.

Um die Qualität einer Übersetzung Serbisch ↔ Deutsch sicherzustellen, arbeiten wir mit Übersetzern bzw. Muttersprachlern für Serbisch, die nicht nur die Sprache perfekt beherrschen, sondern auch gewohnt sind, mit Fachtexten jeder Art zu arbeiten.

Expressübersetzung Serbisch - Deutsch für Dokumente

Da wir seit 2007 erfolgreich im Bereich der Sprachdienstleistung tätig sind, ergab es sich häufig, dass Expressübersetzungen Serbisch - Deutsch für Dokumente bei uns angefragt wurden. Diese erledigen wir natürlich gerne, und das selbstverständlich mit der gewohnten Qualität.

Um Ihnen zu veranschaulichen, welche Projekte wir in diesem Bereich schon durchführten, dient die folgende Übersicht, denn möglich sind:

Expressübersetzungen Serbisch - Deutsch von Verträgen
Expressübersetzungen Serbisch - Deutsch von Produktbeschreibungen
Expressübersetzungen Serbisch - Deutsch von E-Mails
Expressübersetzungen Serbisch - Deutsch von Immobilienbeschreibungen
Expressübersetzungen Serbisch - Deutsch von Urkunden und Zeugnissen (auch mit Beglaubigung)