Was versteht man unter Konsekutivdolmetschen und Konsekutivdolmetscher?
Dieser Modus des Dolmetschens erfolgt zeitversetzt. Der Redner baut in seine Rede Zeitfenster ein, die es dem Konsekutivdolmetscher ermöglichen, die gesprochene Passage konsekutiv zu dolmetschen. Ein Konsekutivdolmetscher muss daher die Fähigkeit besitzen, sich Sachverhalte exakt zu merken, um diese originalgetreu konsekutiv zu dolmetschen. Solch eine Tätigkeit erfordert höchstes Maß an Sprachkompetenz auf der einen Seite und auf der anderen Seite das exakte fachliche Verstehen der jeweiligen Sachverhalte. Konsekutivdolmetschen ist eine geistig hochanspruchsvolle Tätigkeit und setzt hohe Sprachkompetenz voraus. Konsekutivdolmetschen und Konsekutivdolmetscher werden beispielsweise für Produktschulungen, Geschäftsbesprechungen gebucht, können aber auch für Privatveranstaltungen angefragt werden.
Unsere Konsekutivdolmetscher stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung!
Konsekutivdolmetschen für Verhandlungen - Konsekutivdolmetscher für Geschäftspartner
Wenn Sie mit Ihrem internationalen Geschäftspartner in eine Verhandlung treten möchten, so wird höchstwahrscheinlich das konsekutive Dolmetschen von Sachverhalten, Verträgen oder sonstigen Belangen vonnöten sein. Unsere Konsekutivdolmetscher aus allen Branchen, die zudem über ein Studium im Bereich konsekutives Verhandlungsdolmetschen verfügen, sind jederzeit bereit, Ihrer Veranstaltung zum geschäftlichen Erfolg zu verhelfen.
Kann jedermann Konsekutivdolmetscher werden, wenn er die Zielsprache spricht?
Nein! Nicht nur für das Übersetzen, sondern auch für das Konsekutivdolmetschen ist es unabdingbar, sowohl in der Ausgangssprache als auch in der Zielsprache über Kenntnisse zu verfügen, die Muttersprachenkenntnisse bei Weitem übertreffen. Ein Native Speaker ohne Dolmetscherausbildung hat nie gelernt, sich in verschiedenen einschlägigen Fachbereichen auf 2 Sprachen zu verständigen, noch dazu unter Zeitdruck. Es ist unerlässlich, über fachterminologische Kenntnisse und auch einschlägige Praxis zu verfügen. Aus diesen Gründen ist ein Konsekutivdolmetscher eine höchstqualifizierte Kraft.
Konsekutivdolmetscher für alle Sprachen der Welt - professionell konsekutiv dolmetschen
Als Sprachdienstleister für alle Sprachen der Welt bieten wir natürlich das Konsekutivdolmetschen in allen gewünschten Sprachen. Fragen Sie bei uns an, Sie erhalten ein maßgeschneidertes Angebot! Zum Beispiel bieten wir:
- Konsekutivdolmetschen & Konsekutivdolmetscher für Englisch - Deutsch
- Konsekutivdolmetschen & Konsekutivdolmetscher für Rumänisch - Deutsch
- Konsekutivdolmetschen & Konsekutivdolmetscher für Italienisch - Deutsch
- Konsekutivdolmetschen & Konsekutivdolmetscher für Kroatisch - Deutsch
Kosteneinschätzung für Konsekutivdolmetschen & Konsekutivdolmetscher
Was einen Kostenvoranschlag für den Einsatz von Konsekutivdolmetschern betrifft, halten wir es bei OnlineLingua sehr einfach. Übermitteln Sie uns per Mail oder über das Anfrageformular Ort, Datum, Zeit und Dauer der Veranstaltung sowie Ausgangs- und Zielsprache. Natürlich benötigen wir auch den Fachbereich, um den es beim gewünschten Kosekutivdolmetschen geht.
Ihr Ansprechpartner für Konsekutivdolmetscher
Bestehen noch weitere Fragen zum Konsekutivdolmetschen?
Wir beraten Sie immer gerne! Treten Sie mit uns in Kontakt, gerne auch telefonisch! Bei uns genießen Sie nicht nur eine persönliche Beratung, sondern auch günstige Preise für das Konsekutivdolmetschen Ihrer Veranstaltung!
