info@onlinelingua.com at: +43/676/9485338 DE: +49 17652917904 CZ: +420 775 105 372 IT: +39 333 5920320
Bewertung Blog Preise Fragen und Antworten / FAQ Bewerbungen Downloads
English Czech Italian

Bewertung

+Bewertung verfassen

beglaubigte Übersetzung mit Legalisierung

Mag. Phil Maria Briceno Gonzalez

Ich war hochzufrieden mit allen beglaubigten Übersetzungen und mit der Legalisierung meiner Dokumente und Zeugnisse. Sehr professionell, schnell und kompetent. Der Kontakt ist auch sehr freundlich. Ich kann wirklich OnlineLingua weiter empfehlen und werde es bei Bedarf wieder in Anspruch nehmen.

Weiter

Übersetzung Kurrentschrift aus dem 17 Jahrhundert

BRAUNE Oliver

Die Übersetzung erfolgt in hervorragender Qualität innerhalb kürzester Zeit.

Weiter

Übersetzung eines Kirchenbucheintrages aus dem 17. Jahrhundert in Kurrent Schrift

Oliver Braune

Vollständige und exakte Übersetzung des Textes innerhalb eines Tages- wunderbar!

Weiter

Teilnehmerunterlagen u. Fragebogen übersetzen

Ursula Weber

Die Teilnehmerunterlagen u. Fragebogen wurden in verschiedenen Sprachen übersetzt. Die Qualität ist so hoch, dass es bisher (ein paar hundert Teilnehmer) keinerlei Rückfragen gegeben hat. Außerdem hat es den schönen Nebeneffekt, dass die Teilnehmer sich in ihrer Landessprache wiederfinden. Ich bin mehr als zufrieden und werde auch noch einige Sachen übersetzen lassen. Gewundert hat mich auch, dass es immer nur wenige Tage gedauert hat.

Weiter

Übersetzung Polnisch-Deutsch-Französisch

Baladine Spengel

Online Lingua hat unter Anderem unsere Heiratsurkunden vom Französischen ins Deutsche und vom Polnischen ins Deutsche übersetzt, die Aufträge wurde zeitgerecht erledigt und Emanuel Binder hatte auch zusätzliche Informationen zum Ablauf und zu den Regelungen solcher Dokumente, was uns auch wirklich weiterhalf. Super Service und Super Leistung :)

Weiter

Französischübersetzung für Bücher (Farbbildbände)

Dr. Helga Zöttlein, Wartberg Verlag

Im Verlag stehen wir unter starkem Termindruck und ich freue mich über die prompte und zuverlässige Bearbeitung durch Onlinelingua. Ich schätze besonders die gute Kommunikation.

Weiter

Übersetzung Deutsch - Latein

Martina H.

Hat alles wunderbar geklappt - schnell, kompetent und freundlich! Danke!

Weiter

Trascrizione documenti settecenteschi in tedesco con calligrafia Kurrentschrift

Dr. Antonio Cipullo

Ho usufruito del servizio per avere delle trascrizioni di documenti austriaci del Settecento. Emmanuel Binder si è occupato del lavoro: è stato molto professionale sia nel comunicarmi immediatamente un preventivo sia nel espletare le trascrizioni in pochissimo tempo. Sicuramente mi rivolgerò a lui anche in futuro.

Weiter

Beglaubigte Übersetzung eines Firmenbuchauszugs

Mag. Bernd Klausberger

Sehr gute und rasche Kommunikation, es wurde sogar am Wochenende gearbeitet und prompt per eMail und Post verschickt. Da es sich um eine Standard Übersetzung handelte habe ich die Preise am Markt gut vergleichen können, OnlineLingua war auch beim fairen Preis die Nummer 1. Gerne wieder!

Weiter

Übersetzung behördlicher Dokumente/Traducere documente oficiale

Dr.rer.nat Anda Latif

Sehr kompetent, schnell und eine sehr freundliche Beratung, für Rumänisch-Übersetzungen kann ich OnlineLingua nur weiterempfehlen! Foarte competenti, rapizi si prietenosi. Pot doar recomanda calduros serviciile OnlineLingua!

Weiter

Soudně ověřený překlad a další překlady němčina - čeština

Mgr. Lenka Káňová

S OnlineLingua jsem již velmi dlouho spokojená. Především bych chtěla pochválit perfektní komunikaci, profesionální přístup a rychlost. Všechny překlady jsem obdržela vždy včas jak bylo domluveno a v top kvalitě. Můžu jen doporučit.

Weiter

Übersetzungen Französisch & Rumänisch in unterschiedlichen Fachgebieten

Mag. Dr. Theodor Granser

Sowohl als Auftragnehmer als auch als Kunde habe ich mit OnlineLingua nur gute Erfahrungen gemacht. Bei Eilaufträgen oder Übersetzungsvolumina, die für mich allein nicht zu schaffen gewesen wären, konnte ich mich an OnlineLingua wenden und es wurden mir innerhalb kürzester Zeit exzellente Übersetzungen in den unterschiedlichsten Fachgebieten, etwa ins Französische oder Rumänische, geliefert.

Weiter

Übersetzungen Tschechisch Rumänisch Französisch

Nicoleta Sullavan, MSc.

Beim Übersetzungsbüro Onlinelingua lasse ich seit einigen Jahren immer wieder verschiedene Übersetzungen - hauptsächlich Produktbeschreibungen und Flyer - machen. So zum Beispiel in Rumänisch, Französisch oder auch Tschechisch. Fr. Mag. Sedláková hat die Tschechischübersetzungen immer sehr gut, rasch und professionell erledigt und auch Rumänisch und Französisch waren immer perfekt. Danke an das Team von Onlinelingua.

Weiter

Traduzione giuridica

Chiara Mariani

Il signor Emanuel Binder dell’agenzia di traduzioni OnlineLingua è un traduttore competente, serio e con una grande passione per il suo lavoro. L’ho contattato per una traduzione giuridica dal tedesco all’italiano (6 pagine ca.). La traduzione è arrivata dopo due giorni ed è stata svolta in maniera accurata, con precisione e serietà.

Weiter

Traduzione tecnica italiano - tedesco

Ing. Marco de Santis

Emanuel Binder, responsabile dell’Übersetzungsbüro Onlinelingua è stato incaricato della traduzione ital-ted di un opuscolo nonché di una documentazione tecnica: professionalità e disponibilità ad un prezzo onesto. La traduzione è stata consegnata con tempestività ed accuratezza.

Weiter

Překlad návodu speciálních mechanismů - finišer na pokládku krajnic

Skanska a.s.

Společnost OnlineLingua pro nás překládala z angličtiny návod k obsluze a údržbě vysoce specifického stroje. I s takto odborným překladem se vypořádali skvěle a ve velmi krátké lhůtě.

Weiter

beglaubigte Übersetzungen von Erbschaftsdokumenten (Ungarisch<>Deutsch)

B.A. Christoph Süß

Ich habe bereits mehrmals diverse Erbschaftsdokumente von OnlineLingua übersetzen und beglaubigen lassen. (Ungarisch<>Deutsch) Ich war mit dem Angebot, der Kommunikation, der Qualität und der raschen Abwicklung immer sehr zufrieden. Vielen Dank!

Weiter

Übersetzung der Hochzeitsurkunde Dhivehi - Deutsch

Desiree Böttcher

Die Übersetzung unserer Hochzeitsurkunde von Dhivehi zu Deutsch verlief reibungslos. Herr Binder war mühelos zu erreichen trotz der großen Entfernung. Der Übersetzungsauftrag wurde bin eineinhalb Wochen erledigt und dass obwohl es eine exotische Sprache ist. Ich kann OnlineLingua nur weiter empfehlen. Sehr engagiertes Team! Vielen Dank nochmal

Weiter

Překlad smlouvy do němčiny

Ing. Lenka Linhartová

Precizní překlad smlouvy do německého jazyka. Paní Mgr. Sedláková nám vyšla se všemi našimi požadavky vstříc. Ochota a rychlá komunikace!

Weiter

Beglaubigte Übersetzung

Desiree Böttcher

Diesmal die Übersetzung von Englisch nach Deutsch. Weil es schon das erste Mal so wunderbar funktioniert hat :) Jederzeit wieder!

Weiter

Übersetzung des Lebenlaufs Kroatisch-Deutsch

Mag. Andro Purtic

Sehr schnelle und profesionelle Übersetzung

Weiter

Beglaubigte Übersetzungen NL-DE

Evi Dieleman

Sehr unkompliziert, schnell, freundlich und perfekte Arbeit! Wunschlos glücklich, LG

Weiter

Beglaubigte Übersetzung

Tobias

Schnell und billiger als die Konkurrenz. Immer wieder gerne!

Weiter

Maschinengeschriebenen Text digitalisieren

Christa Ziegler

Das Tagebuch der Uroma aus der Zeit des 2. Weltkriegs umfasst 80 mit Schreibmaschine geschriebene Seiten. Dieser Text wurde in nur wenigen Tagen von OnlineLingua digitalisiert. Das fertige Dokument wurde einwandfrei abgeliefert, ich bin sehr zufrieden. Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist absolut korrekt und der Kontakt sehr kundenfreundlich. Die Firma OnlineLingua kann ich guten Gewissens weiterempfehlen.

Weiter

Transkription eines Sütterlin-Briefes von 1948

Christina Wahle

Total zufrieden mit dem schnellen und effizienten Service

Weiter

Transkription Kurrent

Julia

Beeindruckend wie präzise, schnell und dabei noch kundenfreundlich gearbeitet wird! Wenn jeder Mitarbeiter so engagiert und professionell wie Herr Binder ist- jederzeit gerne wieder! Absolute Weiterempfehlung!

Weiter

Beglaubigte Übersetzung von niederländischen Entgeltabrechnungen ins Deutsche

Dr. Robert P.

Ich habe dringend (und kurzfristig) mehrere beglaubigte Übersetzungen meiner niederländischen Entgeltabrechnungen und anderer Arbeitgeberbescheinigungen benötigt. Herr Binder hat sehr schnell und sehr freundlich auf meine erste Kontaktaufnahme reagiert und auch die weitere E-Mail-Kommunikation verlief immer rasend schnell. Selbst am Wochenende und nach Dienstschluss hat Herr Binder immer prompt reagiert und alles Nötige in die Wege geleitet, so dass ich die digitalen Übersetzungen jeweils in weniger als 24 Stunden im Postfach hatte und die beglaubigten Originale 1-2 Tage später bei mir im Briefkasten angekommen sind (insgesamt hatte ich 3 verschiedene Anfragen über mehrerer Tage gestellt). Top Dienstleistung, 100% Weiterempfehlung! Vielen Dank!

Weiter

Übersetzung aus Sütterlin in Latein

Marketa Klapa

Super geklappt. Bin sehr zufrieden

Weiter

Korrigieren einer Bachelorarbeit

Dursun Öztekin

Ich habe meine Bachelorarbeit (Elektrotechnik) in Deutsch korrigieren lassen. Es war alles in Ordnung, gute Korrekturen sind gemacht worden. Es hat ein paar Stunden länger gedauert, dafür ok. Danke nochmal!

Weiter

Übersetzung eines Tattoos auf Tibetisch

Katrin Hohenpuecher

Ich habe mir für eine Tätowierung einen Familienspruch auf Tibetisch übersetzen lassen. Es hat wunderbar geklappt und es wurden vom Übersetzer auch Anmerkungen gegeben, da anscheinend gewisse Dinge auf Tibetisch völlig anders ausgedrückt werden müssen. Ich bin beeindruckt, wie rasch und sprachlich professionell gearbeitet wurde.

Weiter

Dokumenten Übersetzung Rumänisch-Deutsch

Dr. Diana Klopf

Unkomplizierte, rasche Erledigung des Auftrags! Bin restlos begeistert und erleichtert!

Weiter

Revisione testo in tedesco

Maurizio B.

Ottimo lavoro di revisione di un testo tedesco, effettuato con scrupolosità, puntualità e a prezzi modici! Consigliatissimo!

Weiter

beglaubigte Übersetzung der Gehaltsabrechnung Niederländisch / Salary Slip

Zahra Torabi

Ich bin sehr zufrieden! Sehr schnelle und professionelle Abwicklung! Ik ben erg tevreden en blij! Zeer snelle en professionele afhandeling!

Weiter

Fachlektorat Deutsch

Monica Bottini

Herr Binder kümmerte sich mit Präzision, Pünktlichkeit und Professionalität um das Lektorat der deutschen Übersetzung einer Firmenwebsite. Ich empfehle sehr, seine Dienste in Anspruch zu nehmen.

Weiter

Transkription alte Schrift-Deutsch Grundbuchakten

Firma Michael König

Ein Unternehmen zum Weiterempfehlen, perfekt und sehr schnell geliefert. Preis Leistung spitze! Grüße aus Graz Firma König

Weiter

Beglaubigte Übersetzung Deutsch-Kroatisch

Milena Hagen

Super schnell, flexibel und sehr freundlich. Bin sehr zufrieden und kann es auf jeden Fall empfehlen.

Weiter

EIlauftrag: beglaubigte Übersetzung

Ana Maria Ivan

Hochprofessionelle Erledigung in kürzester Zeit, überaus freundlich und kompetent. Herzlichen Dank, kann ich nur weiterempfehlen.

Weiter

beglaubigte Übersetzung

DI Z. Szeleni

Hallo Herr Binder, Vielen Dank für die schnelle und perfekte Abwicklung ! MfG Z. Szeleni

Weiter

traduzione

Niccolò Bendini

avevo richiesto una traduzione di alcuni nomi e cognomi scritti a mano con in allegato alcune città della Prussia orientale. Traduzione avuta in pochi giorni e tradotta in modo eccellente.

Weiter

Übersetzung der AGBs

Mag. Claudia Schwinghammer

Herzlichen Dank an Sie! Ich bin durch Zufall auf OnlineLingua gestoßen und bin wirklich begeistert. Wir sind ein start-up im Bereich mentaler Gesundheit (spark.co.at). Wir sprechen zwar immer wieder Englisch in unseren Coachings, doch eine Übersetzung der AGBs war dann doch too much. Die Übersetzung war top, alle terminlichen Zusagen wurden eingehalten. Ich freue mich auf weitere Zusammenarbeit!

Weiter

Übersetzung Verträge, Flyer, technische Folder

Rene Kruzik

Wir haben Verträge, Flyer, aber auch technische Folder in Auftrag gegeben zur Übersetzung - teilweise mit sehr spezifischem Fachvokabular. Freundlich, schnell, kompetent und ein hervorragender Preis! Wir werden sicher noch weitere Aufträge vergeben und können diese Agentur nur wärmstens empfehlen!

Weiter

Beglaubigte Übersetzung 2 Diplome

M B

Ganz professionell und schnell! Kann nur empfehlen.

Weiter

Beglaubigte Übersetzung Rumänisch-Deutsch

Andreea Frunza

Beglaubigte Übersetzung in ein paar Tagen. Herr Binder war immer erreichbar und zeigte große Zuverlässigkeit und Professionalität. Ich bin sehr zufrieden und empfehle ihn mit bestem Gewissen weiter. Wunderbar!

Weiter

TEST

Lucie Sedláková

test

Weiter

beglaubigte Übersetzung von Zeugnissen

Branko

innerhalb von wenigen Stunden wurde ein Angebot unterbreitet. Das übersetzte Dokument wurde bereits am nächsten Tag per Mail übermittelt. Die Kosten waren Fair. Sehr zu empfehlen!!!

Weiter

Meldebescheingung

Janette kühn

Sehr gute kommuikation, schnelle bearbeitung und versand . Kann nur weiter empfehlen.

Weiter

Spanisch, beglaubigte Übersetzung

Björn Kiupel

Also, so einfach und unkompliziert an eine beglaubigte Übersetzung zu kommen, lässt mich begeistert ein positives Feedback abgeben. Unglaublich einfach, Einscannen, abschicken, ein fantastisches Angebot erhalten und in Rekordzeit alles im Briefkasten finden, reißt mich dazu hin eine absolute positive Empfehlung für diesen Service auszusprechen. Ich werde und kann diesen Übersetzungsdienst nur weiterempfehlen. Absolut spitze, preiswert und sehr schnell alles erledigt. Vielen vielen Dank auf diesem Wege nochmals. Mit freundlichen Grüßen Björn Kiupel

Weiter