Wozu benötigt man beglaubigte Übersetzung Latein - Deutsch?
Amtlich beglaubigte Übersetzungen Latein werden für Urkunden von Universitäten benötigt
Beispiele, wann eine Übersetzung mit Beglaubigung für Latein - Deutsch vonnöten ist:
Eine beglaubigte Latein Übersetzung wird bei uns angefragt, wenn es um Universitätsurkunden geht, die gültig in die deutsche Sprache übersetzt werden müssen. Hierbei handelt es sich beispielsweise um Doktoratsurkunden oder Magisterurkunden sowie Diplome. Sollen diese Dokumente zur Eintragung des akademischen Titels amtlich vorgelegt werden müssen, so müssen diese mit Beglaubigung übersetzt sein.
Wir stehen Ihnen gerne jederzeit für amtlich beglaubigte Übersetzungen Latein - Deutsch zur Verfügung!
Zeugnisse und Urkunden rasch und günstig aus dem Lateinischen ins Deutsche übersetzen und beglaubigen
Brauchen Sie eine lateinischsprachige Urkunde beglaubigt ins Deutsche übersetzt? Von uns erhalten Sie folgende Arten von Urkunden beglaubigt übersetzt:
- Beglaubigte Übersetzung Latein - Deutsch von Doktoratsurkunden
- Beglaubigte Übersetzung Latein - Deutsch von Sponsionsurkunden
- Beglaubigte Übersetzung Latein - Deutsch von Magisterurkunden
- Beglaubigte Übersetzung Latein - Deutsch von alten Grundbuchakten
- Beglaubigte Übersetzung Latein - Deutsch von Aufsandungserklärungen
- Beglaubigte Übersetzung Latein - Deutsch von Adelsdiplomen
Beglaubigte Übersetzung durch einen allgemein beeideten und gerichtlich zertifizierten Dolmetscher
Aufgrund der Tatsache, dass Latein eine offizielle Amtssprache der Europäischen Union ist, da es die offizielle Amtssprache im Vatikanstaat ist, gibt es hierfür auch einige Latein-Gerichtsdolmetscher. Ferner war Latein in weiten Teilen Europas Amts- und Verkehrssprache, daher sind viele alte Verträge – z.B. aus der Neuzeit – in lateinischer Sprache verfasst, haben immerwährende Gültigkeit und deren Übersetzung wird in Gerichtsverfahren benötigt. In unserem Unternehmen übersetzen wir nicht nur in und aus der lateinischen Sprache – wir sprechen Latein – latine loquamur! Latein ist keine „tote Sprache“, Latein ist lebendig und wird in vielen Bereichen aktiv praktiziert! Wir sind Experten, wenn es um modernes Latein geht und unsere allgemein beeidete und gerichtlich zertifizierte Dolmetscherin fertigt hochwertige beglaubigte Übersetzung Latein - Deutsch aller Fachbereiche an.
Kompetenz eines allgemein beeideten und gerichtlich zertifizierten Dolmetschers für Latein
Beglaubigte Übersetzungen Latein - Deutsch dürfen ausschließlich – wie bei allen Sprachen – von einem allgemein beeideten und gerichtlich zertifizierten Dolmetscher angefertigt werden. Dieser bestätigt mit seinem Rundsiegel, seiner Unterschrift und dem Beglaubigungsvermerk, dass die Übersetzung korrekt, vollständig und in Übereinstimmung mit der vorliegenden Urkunde durchgeführt wurde.
Wie läuft ein Auftrag für eine Lateinübersetzung mit Beglaubigung ab?
Bitte schicken Sie uns den Scan bzw. ein Foto Ihrer lateinischen Urkunde per Mail durch, Sie erhalten dann einen unverbindlichen Kostenvoranschlag. Nach Auftragserteilung wird die beglaubigte Übersetzung Latein - Deutsch postalisch geliefert. Diese beglaubigte Übersetzung wird mit dem lateinischen Dokument untrennbar verbunden und mit dem Rundsiegel des Gerichtsdolmetschers sowie dessen Beglaubigungsklausel versehen. Nur so ist die beglaubigte Übersetzung Latein - Deutsch amtlich gültig und wird überall anerkannt.
