Beglaubigte Übersetzung Heiratsurkunde

Beglaubigte Übersetzung einer Heiratsurkunde & Heiratsurkunde übersetzen

 

Sie sind im Besitz einer Heiratsurkunde, welche für amtliche Zwecke mit Beglaubigung übersetzt werden soll? Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren, wir sind Ihr kompetenter Ansprechpartner puncto beglaubigte Urkundenübersetzungen.

Gerne stehen wir jederzeit für Sie für beglaubigte Übersetzung ihrer Heiratsurkunde zur Verfügung, kontaktieren Sie uns, wir melden uns rasch!

Beglaubigte Übersetzung der Heiratsurkunde in allen Sprachen - Urkundenübersetzung für Englisch

Der Vorteil unseres Übersetzungsbüros ist, dass wir günstige Preise für alle beglaubigten Urkundenübersetzungen anbieten. Natürlich gilt das auch für Heiratsurkunden. Hierbei erledigen wir die beglaubigte Übersetzung Ihrer Heiratsurkunde aus dem Deutschen in alle Sprachen der Welt und umgekehrt. So zum Beispiel:

  • beglaubigte Übersetzung der Heiratsurkunde für Englisch
  • beglaubigte Übersetzung der Heiratsurkunde für Tschechisch und Slowakisch
  • beglaubigte Übersetzung der Heiratsurkunde für Spanisch und Französisch
  • beglaubigte Übersetzung der Heiratsurkunde für Arabisch und Türkisch 

Wofür benötigt man eine beglaubigte Übersetzung einer Heiratsurkunde?

Eine Heiratsurkunde ist eine Personenstandsurkunde, mit ihr werden Eheschließungen bescheinigt. Eine Heiratsurkunde benötigt man, um bei Banken, Versicherungen, Arbeitgebern und anderen Behörden und Unternehmen den Wechsel des Nachnamens nachzuweisen. Eine beglaubigte Übersetzung einer Heiratsurkunde benötigen beispielsweise deutsche Paare, die im Ausland eine Ehe schließen und die ausländische Eheurkunde in ihrer Heimat anerkennen lassen wollen. 

Woran ist eine amtlich beglaubigte Übersetzung einer Heiratsurkunde zu erkennen?

Die beglaubigte Übersetzung einer Heiratsurkunde enthält eine sogenannte Beglaubigungsklausel, das ist eine Bestätigung des Gerichtsdolmetschers, dass es sich um eine Übersetzung handelt, die als verbindliche und wortgetreue Wiedergabe des Originaldokumentes zu verstehen ist. Die Richtigkeit der Übersetzung bestätigt er mit seinem Eid, seiner Unterschrift und seinem Rundsiegel.

Übersetzung einer Heiratsurkunde mit Beglaubigung von unseren zertifizierten Gerichtsdolmetschern

Wenn es um Urkundenübersetzungen geht, worunter auch eine Heiratsurkunde fällt, muss immer eine beglaubigte Übersetzung angefertigt werden. Eine Übersetzung ohne Beglaubigung ist nicht gültig. Dabei ist zu beachten, dass nur ein allgemein beeideter und gerichtlich zertifizierter Dolmetscher & Übersetzer – in Deutschland oft ermächtigter beeidigter Justizdolmetscher genannt – diese Übersetzung durchführen darf.

Wie funktioniert eine Bestellung einer beglaubigten Übersetzung einer Heiratsurkunde?

Es ist sehr einfach. Machen Sie ein Foto bzw. einen Scan Ihrer Heiratsurkunde und schicken Sie dieses zu per Mail oder über unser Anfrageformular zu uns. Sie erhalten nach Eingang Ihrer Anfrage sofort einen Kostenvoranschlag für die beglaubigte Übersetzung Ihrer Heiratsurkunde. Es ist es selbstverständlich, dass dieses Service völlig unverbindlich und kostenlos für Sie ist. Wenn Sie mit unserem günstigen Angebot einverstanden sind, bestätigen Sie es einfach per Mail und informieren Sie uns, wohin wir die beglaubigte Übersetzung Ihrer Heiratsurkunde liefern sollen. Der Auftrag wird umgehend bearbeitet und rasch geliefert.

Kosten bzw. Preise für eine beglaubigte Übersetzung Ihrer Heiratsurkunde

Eine Heiratsurkunde zu günstigen Preisen übersetzen

Der Preis für eine beglaubigte & beeidigte Übersetzung einer Heiratsurkunde richtet sich nach der Sprache und der Textlänge. Je nach ausstellendem Staat kann die Textlänger sehr unterschiedlich sein. Es gibt sogar mehrseitige Heiratsurkunden.

Sorgen Sie sich nicht! Bei uns stehen Sie im Mittelpunkt. Für die beglaubigte Übersetzung Ihrer Heiratsurkunde ermöglichen wir stets günstige Preise und rasche Bearbeitungs- und Lieferfristen.

Wir freuen uns darauf, Sie bei Ihrer Urkundenübersetzung unterstützen zu dürfen.