Odborný překlad

Profesionální odborné překlady vypracované odborníky ve svém oboru

 

Potřebujete překlad odborného textu  například z němčiny do češtiny či překlad z češtiny do němčiny? Nebo potřebujete přeložit smlouvu, prospekty či webové stránky do angličtiny?

Pak se na nás neváhejte obrátit. Odborný překlad vyhotovují překladatelé - rodilí mluvčí s akademickým vzděláním a v souladu se svojí odbornou kvalifikací.

Odborné překlady patří mezi naše nejžádanější a proto je děláme tak, abychom na ně mohli být hrdí!

Odborné překlady poskytujeme ve všech kombinacích s různými jazyky. 

Odborný překlad a jeho kvalita

Zaručujeme Vám skutečně precizní odborný překlad. Kvalitu překladatelských služeb garantujeme výběrem překladatelů dle konkrétního oboru, specializace a účelu překladu. Každý odborný překlad kontrolujeme z hlediska úplnosti, gramatické správnosti, stylistické a terminologické konzistence.   

Jaké odborné překlady pro Vás zajistíme

Odborný překlad nabízíme především v následujících oblastech: 

  • odborný překlad: ekonomika a obchod - překlady obchodních a ekonomických textů - překládáme texty smluv, výroční zprávy, účetní a ekonomické výkazy, korespondence
  • odborný překlad: právo - překlady právních textů - smlouvy, žaloby, předpisy, vyhlášky, plné moci
  • odborný překlad: marketing a reklama - prezentační překlady - překládáme katalogy, letáky, propagační tiskoviny
  • odborný překlad: stavebnictví, strojírenství - technické překlady - překládáme servisní příručky, návody k obsluze, manuály, technické dokumentace, katalogy
  • odborný překlad: lékařství - medicínské a lékařské překlady - lékařské zprávy, posudky
  • odborný překlad:  IT - překlady webových stránek/webů.

Dále zajišťujeme překlady z oboru automobilového, chemického, potravinářského průmyslu apod.

Odborný překlad ze | do všech světových jazyků z různých odvětví!

Kvalitu překladatelských služeb garantujeme výběrem překladatelů dle konkrétního oboru, specializace a účelu překladu. Každý odborný překlad kontrolujeme z hlediska úplnosti, gramatické správnosti, stylistické a terminologické konzistence. Odborný překlad nabízíme například v těchto jazycích:

  • odborný překlad z | do angličtiny
  • odborný překlad z | do němčiny
  • odborný překlad ze | do slovenštiny
  • odborný překlad z | do polštiny
  • odborný překlad z | do italštiny
  • odborný překlad z | do ruštiny a jiné... 

Rovněž se specializujeme na přímý odborný překlad mezi cizími jazyky.  Jedná se například o tyto jazykové kombinace:

  • odborný překlad angličtina ↔ němčina
  • odborný překlad němčina ↔ italština
  • odborný překlad angličtina ↔ francouzština a jiné... 

Zkrátka jakoukoliv kombinaci cizích jazyků si dokážete představit!

Expresní odborný překlad do 24 hodin 

Nestačí Vám standardní termín a potřebujete například odborný překlad němčiny či angličtiny do 24 hodin, nebo dokonce do 2, 4, 6 hodin?

Žádný problém. Náš tým zkušených překladatelů, který se zaměřuje na odborný překlad je připraven realizovat jakoukoliv Vaši poptávku. 

Jak si odborný překlad objednat?

Stále přemýšlíte, kdo vyhotoví Váš odborný překlad? Ozvěte se nám s Vašimi požadavky, rádi Vám pomůžeme. Důvěřujte naši překladatelské agentuře, která má s odborným překladem dlouholeté zkušenosti.

Objednejte si odborný překlad u nás - můžete nás kontaktovat  osobně, telefonicky, e-mailem nebo prostřednictvím našeho formuláře. Nezávaznou cenovou kalkulaci Vám zašleme do 15 minut. V oblasti odborného překladu usilujeme o to, aby jsme Vám byli pevnou oporou.

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte.